---
title: "Kasutustingimused - Hepilo"
description: "Tutvu tasuta ostunimekirjarakenduse Hepilo kasutustingimustega. Loe oma õiguste ja kohustuste ning meie teenuse kasutamise reeglite kohta."
canonical_url: "https://hepilo.com/et/terms-and-conditions"
meta:
  "og:description": "Tutvu tasuta ostunimekirjarakenduse Hepilo kasutustingimustega. Loe oma õiguste ja kohustuste ning meie teenuse kasutamise reeglite kohta."
  "og:image": "https://hepilo.com/img/header.png"
  "og:image:alt": Kasutustingimused
  "og:title": Kasutustingimused
  "twitter:description": "Tutvu tasuta ostunimekirjarakenduse Hepilo kasutustingimustega. Loe oma õiguste ja kohustuste ning meie teenuse kasutamise reeglite kohta."
  "twitter:image": "https://hepilo.com/img/header.png"
  "twitter:title": Kasutustingimused
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://hepilo.com/llms.txt)

# Kasutustingimused

Need tingimused reguleerivad veebisaidi Hepilo kasutamist. Veebisaidi aadress on https://hepilo.com.

Veebisaiti külastades nõustute nende kasutustingimustega. Kui te ei nõustu kõigi siin esitatud tingimustega, ärge jätkake veebisaidi Hepilo kasutamist.

Kasutustingimustes, privaatsusavalduses, vastutuse välistamise sättes ja kõigis lepingutes kasutatakse järgmisi mõisteid. „Klient“ ja „teie“ tähistavad isikut, kes kasutab veebisaiti ja järgib ettevõtte tingimusi. „Ettevõte“ ja „meie“ tähistavad meie ettevõtet. „Pool“ tähistab kas klienti või ettevõtet ning „pooled“ või „meie“ võib tähistada neid mõlemaid koos. Kõik mõisted hõlmavad pakkumust, nõustumust ja tasu, mis on vajalik kliendile kõige sobivamal viisil abi osutamiseks, et rahuldada kliendi vajadusi ettevõtte nimetatud teenuste järele kooskõlas Madalmaades kehtiva õigusega. Eespool nimetatud mõistete ja muude sõnade tähendus ei muutu olenevalt ainsusest või mitmusest, suurest või väikesest algustähest ega asesõna soost.

## Küpsised

Kasutame autentimiseks küpsiseid. Kui kasutate veebisaiti Hepilo, nõustute küpsiste kasutamisega vastavalt [Firebase’i privaatsuspõhimõtetele](https://firebase.google.com/support/privacy).

Enamik interaktiivseid veebisaite kasutab küpsiseid, et kasutaja andmed oleksid igal külastusel kättesaadavad. Meie veebisaidil võimaldavad küpsised teatud funktsioonidel töötada ja muudavad saidi kasutamise mugavamaks. Küpsiseid võivad kasutada ka mõned meie koostöö- ja reklaamipartnerid.

## Litsents

Kui ei ole märgitud teisiti, kuuluvad kõik veebisaidil Hepilo avaldatud materjalide intellektuaalomandi õigused ettevõttele Hepilo ja/või tema litsentsiandjatele. Kõik intellektuaalomandi õigused on kaitstud. Veebisaidil Hepilo olevaid materjale võite kasutada isiklikul otstarbel nendes tingimustes sätestatud piirangutega.

Te ei tohi:

- taasavaldada veebisaidi Hepilo materjale;
- müüa ega rentida veebisaidi Hepilo materjale ega anda neile all-litsentse;
- reprodutseerida, paljundada ega kopeerida veebisaidi Hepilo materjale;
- edasi levitada veebisaidi Hepilo sisu.

Veebisaidi teatud osades saavad kasutajad avaldada ja vahetada arvamusi ning teavet. Hepilo ei filtreeri, muuda, avalda ega vaata kommentaare enne nende veebisaidile ilmumist läbi. Kommentaarid väljendavad nende autorite seisukohti, mitte ettevõtte Hepilo, tema esindajate ega sidusettevõtete omi. Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses ei vastuta Hepilo kommentaaride ega nende kasutamisest, postitamisest või veebisaidil kuvamisest tulenevate kohustuste, kahju ega kulude eest.

Hepilo jätab endale õiguse jälgida kõiki kommentaare ning eemaldada need, mida võib pidada sobimatuks või solvavaks või mis rikuvad kasutustingimusi.

Kinnitate ja tagate, et:

- teil on õigus meie veebisaidile kommentaare postitada ning teil on selleks kõik vajalikud litsentsid ja nõusolekud;
- kommentaarid ei riku ühegi kolmanda isiku intellektuaalomandi õigusi, sealhulgas autori-, patendi- ega kaubamärgiõigusi;
- kommentaarid ei sisalda laimavat, solvavat, sündsusetut ega muul viisil õigusvastast materjali, mis rikub kellegi eraelu puutumatust;
- kommentaare ei kasutata klientide värbamiseks, äritegevuse edendamiseks ega ärilise või ebaseadusliku tegevuse tutvustamiseks.

Annate ettevõttele Hepilo lihtlitsentsi kasutada, reprodutseerida ja muuta kõiki teie kommentaare mis tahes kujul, vormingus või meediakanalis ning lubada seda teha ka teistel.

## Meie sisule linkimine

Järgmised organisatsioonid võivad meie veebisaidile linkida eelneva kirjaliku loata:

- riigiasutused;
- otsingumootorid;
- uudisteorganisatsioonid;
- veebikataloogide haldajad samal viisil, nagu nad lingivad teiste kataloogis olevate ettevõtete veebisaitidele;
- kogu süsteemi ulatuses akrediteeritud ettevõtted, välja arvatud annetusi koguvad mittetulundusühingud, heategevuslikud ostukeskused ja heategevuseks raha koguvad rühmad, kellel ei ole lubatud meie veebisaidile linkida.

Need organisatsioonid võivad linkida meie avalehele, väljaannetele või veebisaidil olevale muule teabele, kui link a) ei ole eksitav, b) ei jäta vale muljet, et me sponsoreerime, toetame või kiidame heaks linkija või tema tooted ja/või teenused, ning c) sobib linkija veebisaidi konteksti.

Võime kaaluda ja heaks kiita ka järgmiste organisatsioonide linkimistaotlusi:

- tuntud tarbija- ja/või äriteabe allikad;
- veebikogukondade saidid;
- heategevusorganisatsioone esindavad ühendused või muud rühmad;
- veebikataloogide haldajad;
- veebiportaalid;
- raamatupidamis-, õigus- ja konsultatsioonibürood;
- haridusasutused ja erialaliidud.

Kiidame nende organisatsioonide taotlused heaks, kui leiame, et a) link ei kahjusta meie ega meie akrediteeritud ettevõtete mainet, b) meil ei ole selle organisatsiooniga varasemaid halbu kogemusi, c) lingist saadav nähtavus kaalub üles ettevõtte Hepilo puudumise ning d) link on esitatud üldise teabeallikana.

Need organisatsioonid võivad linkida meie avalehele, kui link a) ei ole eksitav, b) ei jäta vale muljet, et me sponsoreerime, toetame või kiidame heaks linkija või tema tooted või teenused, ning c) sobib linkija veebisaidi konteksti.

Kui kuulute eespool teises loetelus nimetatud organisatsioonide hulka ja soovite linkida meie veebisaidile, andke sellest ettevõttele Hepilo e-posti teel teada. Märkige oma nimi, organisatsiooni nimi, kontaktandmed ja veebisaidi aadress. Lisage nende lehtede aadressid, kuhu soovite lingid panna, ja meie saidi nende lehtede aadressid, millele soovite linkida. Vastamiseks kulub 2–3 nädalat.

Loa saanud organisatsioonid võivad meie veebisaidile linkides kasutada:

- meie ettevõtte nime;
- lingitava lehe aadressi või
- meie veebisaidi muud kirjeldust, mis sobib linkija veebisaidi sisu ja vorminguga.

Ettevõtte Hepilo logo ega muid kujunduselemente ei tohi linkimisel kasutada ilma kaubamärgi litsentsilepinguta.

## Manusraamid

Ilma eelneva heakskiidu ja kirjaliku loata ei tohi meie veebilehti kuvada raamides, mis muudavad mingil viisil meie veebisaidi esitusviisi või välimust.

## Vastutus sisu eest

Me ei vastuta teie veebisaidil ilmuva sisu eest. Nõustute meid kaitsma kõigi teie veebisaidist tulenevate nõuete eest. Meie saidile ei tohi linkida veebisaidilt, mille sisu võib pidada laimavaks, sündsusetuks või kuritegelikuks või mis rikub kolmanda isiku õigusi või õhutab neid rikkuma.

## Teie privaatsus

Tutvuge meie [privaatsuspõhimõtetega](https://hepilo.com/et/privacy-policy).

## Õiguste säilitamine

Jätame endale õiguse nõuda kõigi või mõne konkreetse meie veebisaidile viiva lingi eemaldamist. Nõustute lingid meie nõudmisel viivitamata eemaldama. Samuti jätame endale õiguse kasutus- ja linkimistingimusi igal ajal muuta. Kui jätkate meie veebisaidile linkimist, nõustute nende tingimustega ja kohustute neid järgima.

## Linkide eemaldamine meie veebisaidilt

Kui leiate meie veebisaidilt lingi, mis on teie arvates mingil põhjusel solvav, võite meile sellest igal ajal teada anda. Kaalume linkide eemaldamise taotlusi, kuid ei ole kohustatud linke eemaldama ega teile isiklikult vastama.

Me ei taga, et veebisaidil olev teave on õige, täielik või täpne. Samuti ei taga me veebisaidi pidevat kättesaadavust ega materjalide ajakohasust.

## Vastutuse välistamine

Kohaldatava õigusega suurimas lubatud ulatuses välistame kõik veebisaidi ja selle kasutamisega seotud kinnitused, garantiid ja tingimused. Ükski käesoleva jaotise säte ei:

- piira ega välista meie ega teie vastutust surma või kehavigastuse põhjustamise eest;
- piira ega välista meie ega teie vastutust pettuse või tahtliku eksitamise eest;
- piira meie ega teie vastutust viisil, mida kohaldatav õigus ei luba;
- välista meie ega teie vastutust juhul, kui kohaldatav õigus ei luba seda välistada.

Selles jaotises ja mujal käesolevas vastutuse välistamise sättes esitatud vastutuse piirangute ja välistuste suhtes a) kohaldatakse eelmist lõiku ning b) need hõlmavad kõiki siit tulenevaid vastutuse liike, sealhulgas vastutust lepingu rikkumise, lepinguvälise kahju tekitamise ja seadusest tuleneva kohustuse rikkumise eest.

Kuni veebisait ning sellel pakutav teave ja teenused on tasuta, ei vastuta me mis tahes liiki kaotuse ega kahju eest.

---

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://hepilo.com/et#website","@type":"WebSite","description":"Hepilo is a simple, offline-first shopping list app that keeps your lists in sync across all your devices.","inLanguage":"et-EE","name":"Hepilo","url":"https://hepilo.com/et","publisher":{"@id":"https://hepilo.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://hepilo.com/#website"}},{"@id":"https://hepilo.com/et/terms-and-conditions#webpage","@type":"WebPage","description":"Tutvu tasuta ostunimekirjarakenduse Hepilo kasutustingimustega. Loe oma õiguste ja kohustuste ning meie teenuse kasutamise reeglite kohta.","name":"Kasutustingimused","url":"https://hepilo.com/et/terms-and-conditions","isPartOf":{"@id":"https://hepilo.com/et#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://hepilo.com/et/terms-and-conditions"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://hepilo.com/#logo"}},{"@id":"https://hepilo.com/#identity","@type":"Organization","name":"Hepilo","url":"https://hepilo.com","logo":{"@id":"https://hepilo.com/#logo"}},{"@id":"https://hepilo.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Hepilo","contentUrl":"https://hepilo.com/img/icons/android-chrome-512x512.png","inLanguage":"et-EE","url":"https://hepilo.com/img/icons/android-chrome-512x512.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://hepilo.com/sitemap.md) for all pages.
